Sir

aus SMikipedia, der freien Wissensdatenbank

Sir ist ursprünglich die korrekte englische Anrede gegenüber einem Höhergestellten, außerdem Teil des Titels eines Ritters oder Barons, zB "Sir Paul" bzw "Sir Paul McCartney".

Im SM-Zusammenhang wird "Sir" zum einen als Anrede während einer Session oder eines Rollenspiels benutzt, beispielsweise als "Sir, yes, Sir!" innerhalb eines Drills oder Verhörspiels, oder auch als rituelles Antworten wie zB bei einer Flag-Session: "One, Sir, thank you, Sir, may I have another one, Sir." In deutschen Sätzen kann es passieren, daß das "Sir" unfreiwillig komisch wirkt, die korrekte Übersetzung wäre "Herr".

Zum anderen geben sich viele SMer ein Pseudonym, vor allem als Nickname im Internet, das aus "Sir" gefolgt von einem mehr oder weniger sprechenden Namen besteht (zB Sir X, SirRalf, SirEgon etc). Wegen der zeitweisen Schwemme von "Sir Stephen"s im Chat entstand im IRC-Channel #bdsm.de der Ausdruck "Rasierwassernick" (nach dem Rasierwasser der Marke SIR) sowie das Rezept für "Sirbraten" (siehe Spassguerilla).